822

42 > Potences Jibs / Schwenkkräne La POTENCES ACIER À POSER , assemblée qui est composée : de la console, du rail, des renforts, du chariot et de la butée. the “ READY TO USE STEEL JIBS ” , which include: the console to be fixed on the wall, the track, the reinforcement, the trolleys and the stopper. SCHWENKKRÄNE IN STAHL KOMPLETT SET , bedeutet: Konsole, Schiene, Schienenverstärkung, MANTION VOUS PROPOSE DEUX SOLUTIONS POUR VOTRE POTENCE : MANTION PROPOSES TWO DIFFERENT SOLUTIONS FOR YOUR JIB: MANTION BIETET ZWEI VERSCHIEDENE LÖSUNGEN : P.43 & P.46 P.44 & P.45 P.45 P.9 P.23 P.23 P.30 P.31 non fourni not provided nicht enthalten La POTENCES ACIER À COMPOSER selon vos besoins . Dans ce cas il vous faudra commander séparément : la console, le rail, le chariot et la butée. Les renforts ne sont pas fournis. THE JIB TO COMPOSE according to your need . In this case you have to order separately the console, the track, the trolley and the stopper and the reinforcement are not provided SCHWENKKRÄNE STAHL EINZELNE KOMPONENTEN . Dann müssen Sie getrennt, Konsole, Schiene, Trolley und Stopper bestellen. Mantion bietet die Flacheisen nicht an. L’utilisation des produits mantion nécessite la connaissance préalable obligatoire de nos notices techniques, disponibles sur demande. The use of MANTION products requires the obligatory preliminary knowledge of our technical notes. Available upon request. Die Verwendung der MANTION-Produkte setzt die Kenntnis unserer Technischen Informationen und Anleitungen zwingend voraus. A B